Corso di Alta Formazione in Traduzione GIURIDICO-COMMERCIALE
1063 Persone stanno visitando questo corso
Prezzo 790 €
Richiesta informazioni
![S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori](https://eu01.edcwb.com/buscador/img/centros/logogrande/42708-45823145fd464c3086509233ed35dbe0.gif)
Corso di Alta Formazione in Traduzione GIURIDICO-COMMERCIALE
Richiesta informazioni
Informazioni sul corso
Corso
On-line
Prezzo 790 €
Descrizione
- Il Corso affronta i problemi della comparazione, interpretazione e traduzione di testi Giuridico-Commerciali. Fornisce ai partecipanti gli strumenti necessari per tradurre con competenza documenti giuridici attraverso l'approfondimento di nozioni fondamentali sia sotto il profilo concettuale che terminologico e l'analisi delle problematiche che la traduzione del linguaggio giuridico comporta.
- Le dispense permettono di familiarizzare con istituti giuridici e linguaggio specialistico del settore. Le tipologie testuali più ricorrenti sono proposte attraverso l'analisi contrastiva linguistica e concettuale.
- Le esercitazioni pratiche prevedono prove di traduzione che permettono allo studente di cimentarsi con tecniche traduttive e glossari fraseologici che aiutano ad acquisire le formule espressive standardizzate, le espressioni tipiche e i latinismi del settore. Esercitazioni su:
• Contrattualistica e Procure
• Documenti societari
• Certificazioni internazionali
• Atti notarili e Traduzione giurate
- Lingue disponibili: Inglese - Francese - Tedesco - Spagnolo - Russo
- Le dispense permettono di familiarizzare con istituti giuridici e linguaggio specialistico del settore. Le tipologie testuali più ricorrenti sono proposte attraverso l'analisi contrastiva linguistica e concettuale.
- Le esercitazioni pratiche prevedono prove di traduzione che permettono allo studente di cimentarsi con tecniche traduttive e glossari fraseologici che aiutano ad acquisire le formule espressive standardizzate, le espressioni tipiche e i latinismi del settore. Esercitazioni su:
• Contrattualistica e Procure
• Documenti societari
• Certificazioni internazionali
• Atti notarili e Traduzione giurate
- Lingue disponibili: Inglese - Francese - Tedesco - Spagnolo - Russo
Promozioni
Promo in corso dal 31 luglio al 31 Agosto
Prezzo
Prezzo 790 €
Questa estate iscriviti a un Corso o Master in traduzione, avrai in omaggio lo stesso corso in un'altra combinazione linguistica scelta da te!
Tipo di valutazione
Corso di Alta Formazione in Traduzione GIURIDICO-COMMERCIALE
S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
Campus e sedi: S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
Piazza Duca d'Aosta, 34
65121
Pescara