Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Culturale

Il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica e Culturale, mira a creare una figura professionale capace di inserirsi nella realtà economico-produttiva italiana, gestendo gli scambi comunicativi di ambito aziendale legati ai rapporti internazionali. Inoltre figure professionali capaci di gestire lo scambio comunicativo nei contesti istituzionali in cui più forte è la presenza di immigrati stranieri:

I settori socio-economico-produttivi privilegiati dal corso sono quelli più legati all'identità culturale e sociale italiana, e quelli dove più forte è il contatto del nostro Paese con le realtà straniere:

Il corso di laurea mira a fornire una solida base culturale e linguistica in almeno due lingue, oltre l'italiano, e nelle relative culture, un'adeguata preparazione generale in campo economico-giuridico, storico-politico-letterario, nonché gli strumenti per la comunicazione e la gestione dell'informazione. 

La strutturazione dell'Ordine degli Studi organizzata dalla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici consente di ottenere una specifica competenza culturale e professionale, garantita dallo studio approfondito e articolato, specificamente orientato alla mediazione linguistica, che consente una solida competenza nei settori della lingua, linguistica e cultura scritta e orale dei diversi Paesi oggetto di studio.

 

La mediazione linguistica si caratterizza per la approfondita competenza nel trasferire, per iscritto o oralmente, i contenuti e i corretti significati di una lingua in un'altra, così da permettere una completa comprensione tra soggetti di lingue e culture diverse.

Tale competenza è arricchita dallo studio delle discipline informatiche e multimediali e dagli insegnamenti specificamente dedicati ai settori economici, giuridici, sociologici e dell'organizzazione del lavoro.

 

Le lingue straniere attualmente attivate dalla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici sono cinque:

A partire dagli anni accademici successivi la Scuola intende attivare anche lo studio della lingua Russa e della lingua Araba.

Altre lingue, nell'ambito della nuova Unione Europea, o comunque di particolare rilevanza culturale, potranno essere attivate, a richiesta di un congruo numero di studenti.

 

Corsi in altre lingue verranno attivati, qualora siano pervenute almeno diece domande di iscrizione al I° anno. Gli studenti, all'atto dell'iscrizione, devono comunicare la scelta delle due lingue del loro curriculum. Tali lingue devono obbligatoriamente essere seguite per tutto il Corso degli studi e costituiranno oggetto delle prove finali scritte e orali.

 

Il Corso di studi è strutturato in tre anni per un totale di 180 CFU complessivi.

Nel computo dei CFU devono essere considerate anche le ore di approfondimento culturale e didattico a scelta del singolo studente, da realizzarsi nelle forme richieste (in sede, esterno o domestico).