Corsi e seminari di Traduzione e interpretariato in aula

Gli obiettivi del corso sono determinare attraverso un analisi di contrasto, le divergenze lessico, grammaticali e pragmatiche che esistono tra lo spagnolo e l'italiano; mostrare le difficoltà del processo di traduzione ed ofrire sugerimenti per superarle. Il lavoro verrà svolto in ámbito

Il corso, organizzato attraverso laboratori pratici, prepara al lavoro della traduzione letteraria, in modo da qualificare figure professionali in grado di rispondere alle esigenze del mercato editoriale

La Scuola di specializzazione in traduzione editoriale è una scuola d'eccellenza forte di una pluriennale esperienza di formazione di specialisti della traduzione, specificamente rivolta a soddisfare la crescente domanda di traduttori provetti proveniente dalle case editrici. Il mondo editoriale è

La Scuola di specializzazione in traduzione editoriale è una scuola d'eccellenza forte di una pluriennale esperienza di formazione di specialisti della traduzione, specificamente rivolta a soddisfare la crescente domanda di traduttori provetti proveniente dalle case editrici. Il mondo editoriale è

La Scuola di specializzazione in traduzione editoriale è una scuola d'eccellenza forte di una pluriennale esperienza di formazione di specialisti della traduzione, specificamente rivolta a soddisfare la crescente domanda di traduttori provetti proveniente dalle case editrici. Il mondo editoriale è

Il corso, organizzato attraverso laboratori pratici, prepara al lavoro della traduzione letteraria, in modo da qualificare figure professionali in grado di rispondere alle esigenze del mercato editoriale

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali, affiancate da attività pratiche di conversazione di livello avanzato (Academic English), esercitazioni finalizzate al consolidamento delle strutture grammaticali, sintattiche e all'applicaizone in contesto di linguaggi specialistici. Le

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di esercitazione, conversazione e approfondimento didattico, con insegnanti madrelingua o bilingue, in possesso di titoli specifici per l'insegnamento della lingua straniera OBIETTIVI Acquisizione di

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di esercitazione, conversazione e approfondimento didattico, con insegnanti madrelingua o bilingue, in possesso di titoli specifici per l'insegnamento della lingua straniera OBIETTIVI Acquisizione di

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di conversazione, approfondimenti di Business English e consolidamento lessicale/sintattico. Le lezioni e le esercitazioni sono affidate a docenti di madrelingua inglese o bilingue in possesso di titoli

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di esercitazione, conversazione e approfondimento didattico, con insegnanti madrelingua o bilingue, in possesso di titoli specifici per l'insegnamento della lingua a stranieri OBIETTIVI Comprensione e uso

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di esercitazione, conversazione e approfondimento didattico, con insegnanti madrelingua o bilingue, in possesso di titoli specifici per l'insegnamento della lingua a stranieri OBIETTIVI Comprensione e uso

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di conversazione e/o esercitazioni di approfondimento finalizzate all'acquisizione di sicurezza comunicativa ed espressiva. Le lezioni e le esercitazioni sono affidate a docenti di madrelingua o bilingue,

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di esercitazione, conversazione, approfondimento didattico ed elementi di lingua commerciale, con insegnanti madrelingua o bilingue, in possesso di titoli specifici per l'insegnamento della lingua a

Il corso (max. 16 partecipanti) consiste in lezioni frontali affiancate da attività pratiche di esercitazione, conversazione, approfondimento didattico ed elementi di lingua commerciale, con insegnanti madrelingua o bilingue, in possesso di titoli specifici per l'insegnamento della lingua a

Viene subito da pensare che le distanze si riducono se riusciamo a comunicare con persone di un'altra cultura o provenienti dall'emisfero opposto. Infatti lo scopo della nostra attività è di agevolare la comunicazione tra persone che amano superare i confini e far sentire loro quanto può essere

I corsi quadrimestrali di spagnolo sono disponibili a tutti i livelli ed in un?ampia varietà di giorni e orari: mattino (anche il sabato), pomeriggio e sera. Sarete guidati da un docente madrelingua altamente qualificato, che monitorerà i vostri progressi e vi aiuterà a sviluppare le quattro

Il corso di spagnolo giuridico è rivolto a studenti e professionisti nel campo del Diritto (giudici, avvocati, interpreti, traduttori giurati..) interessati ad acquisire le conoscenze basilari del linguaggio spagnolo in un contesto teorico-giuridico. L'obiettivo principale è di introdurli nel

Il workshop (per un totale di 16 ore in quattro moduli) è dedicato alla traduzione di testi umoristici, satirici o che comunque utilizzino un linguaggio ironico più o meno evidente. Claudia Zonghetti traduce dal russo classici e contemporanei. Ha collaborato con Julia Dobrovolskaja alla

Con l'esclusivo programma Training on the job, Trinity School studia un percorso didattico mirato al settore in cui opera l'azienda e individua il docente più adatto da affiancare agli allievi. Training on the job permette ai singoli studenti di sviluppare specifiche abilità comunicative,